♪*♪ アニメソング&ゲームソングの中国語カバー曲 ♪*♪


翻唱曲《愛・おぼえていますか》⇔《真情流露》原曲


アニメ映画『超時空要塞マクロス 愛・おぼえていますか』の主題歌です。

 

飯島さんは歌手デビュー前にテレビアニメ『超時空要塞マクロス』で架空のアイドル歌手リン・ミンメイ役の声優に挑戦し、作中で架空のポップソングを歌い人気を博しました。1984年夏に公開された劇場作『超時空要塞マクロス 愛・おぼえていますか』でもミンメイ役を演じ、主題歌である本曲をリリース。映画公開前に発売されると映画のヒットとともに売り上げを伸ばし、オリコンチャート最高7位(2回)、6週連続トップ10入りを果たすヒットソングとなりました。

 

《真情流露》(SeSeHorie)■中国語

 

↑↓同じ曲の動画です。 

 お住まいの地域で視聴し易い動画を御覧ください。

真情流露   中国語歌詞
真情流露   中国語歌詞

 

←クリックすると歌詞につながります。

 (歌詞は画面上でも確認できます)

 


《愛・おぼえていますか》(飯島真理)■日本語

 

↑↓同じ曲の動画です。 

 お住まいの地域で視聴し易い動画を御覧ください。

愛・おぼえていますか 日本語歌詞
愛・おぼえていますか 日本語歌詞

←クリックすると歌詞につながります。

 (歌詞は画面上でも確認できます)