♪*♪ 中国語の歌を日本語にカバーした曲 ♪*♪


翻唱曲《草原情歌》⇔《在那遙遠的地方》原曲


 

 

この曲はもともと中国の少数民族蒙古族の民歌です。

原曲を歌っている腾格尔さんは、蒙古族の代表的な歌手です。 


《草原情歌》(ボニー・ジャックス)■日本語

草原情歌 日本語歌詞
草原情歌 日本語歌詞

 

←クリックすると歌詞につながります。

 (歌詞は画面上でも確認できます)


《在那遙遠的地方》(腾格尔:テンゲル:Teng Ge'er)■中国語

↑↓同じ曲の動画です。
お住まいの地域で視聴し易い動画を御覧ください。
要去遥远的地方  中国語歌詞 日本語訳付
要去遥远的地方  中国語歌詞 日本語訳付

←クリックすると歌詞につながります。

 (歌詞は画面上でも確認できます)

《要去遥远的地方》(鄧麗君:テレサ・テン:Teresa Teng)■中国語

《要去遥远的地方》(廖昌永:リョウ・ショウエイ)■中国語


関連情報

 

テレサ・テン特集