♪*♪  今世紀的歌 ◆ 21世紀の曲  ♪*♪


翻唱曲《飞吧》⇔《童神〜ヤマトグチ〜》原曲


《飞吧》(王心凌:シンディー・ワン)■中国語

↑↓同じ曲の動画です。 

 お住まいの地域で視聴し易い動画を御覧ください。

飞吧 中国語歌詞
飞吧 中国語歌詞

←クリックすると歌詞につながります。

 (歌詞は画面上でも確認できます) 

 

 


《童神〜ヤマトグチ〜》(夏川りみ:Natsukawa Rimi)■日本語

↑↓同じ曲の動画です。 

 お住まいの地域で視聴し易い動画を御覧ください。

童神〜ヤマトグチ〜 MP3
童神〜ヤマトグチ〜 MP3

←クリックすると歌詞につながります。

 (歌詞は画面上でも確認できます) 

この曲は民謡歌手の古謝(こじゃ)美佐子さん(元ネーネーズ)が夫の佐原一哉が作曲した曲に沖縄言葉の詩を書いて生まれた次の歌を「ヤマトグチ(本州の言葉)」に変えた子守唄です。古謝さんは、幼い頃にかまってやれなかった娘と生まれたばかりの息子を思って作られたそうです。

《童神(Warabi-Gami)》(古謝美佐子:Koja Misako)