♪*♪ 童謡・民謡・小学校唱歌の中国語カバー曲 ♪*♪


翻唱曲《海恋》⇔《浜辺の歌》原曲


《海恋》(鄧麗君 邓丽君:テレサ・テン:Teresa Teng)■中国語

 

↑↓同じ曲の動画です。 

 お住まいの地域で視聴し易い動画を御覧ください。

海恋 中国語歌詞
海恋 中国語歌詞

←クリックすると歌詞につながります。

 (歌詞は画面上でも確認できます)


《浜辺の歌》(倍賞千恵子)■日本語

↑↓同じ曲の動画です。
お住まいの地域で視聴し易い動画を御覧ください。

※ 歌詞は画面でご確認ください。

Ⅰ あした浜辺を さまよえば
  昔のことぞ しのばるる
  風の音よ 雲のさまよ
  よする波も かいの色も

 

Ⅱ ゆうべ浜辺を 回(もとお)れば
  昔の人ぞ しのばるる
  寄する波よ かえす波よ
  月の色も 星のかげも

 

Ⅲ 疾風(はやち)たちまち 波を吹き
  赤裳(あかも)のすそぞ ぬれひじし
  病みしわれは すでに癒て
  浜辺の真砂まなご(愛児)いまは